Thursday, April 28, 2016

Re: Would you like to translate Fedora Developer Portal ?

Le 21/04/2016 à 14:04, Jean-Baptiste a écrit :
> Hi there,
>
> Would you like to ask to be able to translate Fedora Developer Portal ?
>
> Like every Fedora Website, I don't see any particular reason not to
> translate it.
>
> Website sub-project said they would first test if it is a usefull
> initiative.
> If they improve this website, I assume it is.
>
> May I ask website team to push .po files in Zanata ?
>
> Note : I think using google analytics is agains Fedora core values, is
> there a precedent ?
>
> Sincerely,

For your information after a few messages (on many mailing lists) and a
kind spanish contributor [1], we should have possibility to translate
fedora developer portal.

I assume it would take some time to get the work done for them. So,
things are slowly improving, it's good for everyone. You may ping that
github ticket to show your interest if your language haven't been cited,
but we need to be patient.

Next goal : have the same process than for fedora websites :
https://fedoraproject.org/wiki/Websites/workflow#l10n

[1] https://github.com/developer-portal/content/issues/131
--
Jean-Baptiste Holcroft
--
trans mailing list
trans@lists.fedoraproject.org
http://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org

No comments:

Post a Comment