Tuesday, May 28, 2019

Re: New getfedora website is now live, you can still translate it

Hi,

how it is then, should I translate it or we should keep it in English?

Regards,
mkonecny


Sent with ProtonMail Secure Email.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Monday, May 20, 2019 5:42 PM, Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr> wrote:

> Le 2019-05-20 17:00, Michal Konecny a écrit :
>
> > Did you get any response from legal team?
>
> Nope, but this page:
> https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Main?rd=Legal
> lead me to:
> https://fedoraproject.org/wiki/Archive:FedoraLegalIssues
> lead me to search far in the Legal mailing lsit archive to find this
> post from July 2008:
> https://lists.fedoraproject.org/archives/list/legal@lists.fedoraproject.org/thread/IXOCDMVXLDZ4IRKNMRISKPTCVQJK7QIA/
>
> and today, on IRC, dowdle told me: "From that post you linked to, to me
> it means... translated legalese into other languages... invalidates
> it.".
>
> Which probably means that we should not translate it (crazy world).
> I'll come back on the matter once Legal team answer my question.
>
> trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
> To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
> Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
> List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org

_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org

No comments:

Post a Comment