It's not that simple in Czech language, according to our law only the Czech version is legally valid for our citizens.
mkonecny
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Thursday, May 16, 2019 3:46 PM, Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr> wrote:
> Le 2019-05-16 14:38, Michal Konecny a écrit :
>
> > I translated most of it to Czech language, the only string I didn't
> > translated contains some legal stuff.
> > I'm not that confident to translate it.
>
> I think that's fine to translate it in local language so people
> understand it. If that's an issue for anyone, ask the website team to
> add the appropriate sentence saying only the english content has legal
> value, or add the sentence in your translation.
>
> About other bugs, please open issues there:
> https://pagure.io/fedora-web/websites/issues and do not hesitate to add
> me in cc (@jibecfed)
>
> Jean-Baptiste
>
> trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
> To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
> Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
> List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
No comments:
Post a Comment