Le 2020-03-30 12:56, Yaron Shahrabani a écrit :
> If it's not directly tied to Fedora you might want to try and apply
> for a hosted Weblate hosting:
> https://hosted.weblate.org/about/
Well, it's true, but I wish could have a better answer.
> It might take a while but you'll get an account that you can manage
> your localization with and add team members etc.
Same for https://translate.fedoraproject.org
As main admin, I do first config to help project to get onboard, but I
also promote a user as admin.
> On Mon, Mar 30, 2020, 12:57 Benson Muite <benson_muite@emailplus.org>
> wrote:
>
>> Hi,
>>
>> What is the procedure for external projects to request use of the
>> Fedora Weblate instance? Of particular interest is Translation of
>> TuxPaint:
From my point of view any open-source license project is welcome in
Fedora translation platform. They only have to open an issue there:
https://pagure.io/fedora-l10n/tickets
What makes us different with https://hosted.weblate.org?
We are a structured community sharing open-source values with
experienced translators
* Structured community: we have language teams
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams and a global translator
mailing list
https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org/
* we have open-source values:
https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/#_freedom
The main question we may ask, is what do we ask in exchange?
Fedora community has a budget, part of this budget goes to pay for
Weblate hosting.
Do we want projects to respect some rules?
Rule examples:
* announce translation readiness to translators one week before release?
* include translators in credits
* allow translation of website and man-pages
Jean-Baptiste
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
No comments:
Post a Comment