Re: Cockpit translated into 100% - es_ES

Hi Yuri,

Mmm, yes It's quick complicated but It's ok. i'm going to test it.

Thanks for your info!

Cheers!

On Fri, May 1, 2020 at 5:11 PM Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> wrote:

пʼятниця, 1 травня 2020 р. 17:54:50 EEST Álvaro Castillo написано:
> Hi everybody,
>
> I'm glad to share with you a finished translation of Cockpit for
> master/rhel7/rhel8 branches.
> https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/master/es/
>
> I want to test this translation. How I can do it?
>
> I will choose another project to translate :D
>
> Thanks.

Hi,

1. Install Cockpit from packages

https://cockpit-project.org/running.html

2. Change the language of Cockpit users in the user management. You can now
guess what can be right/wrong with the current translation generally.

3. There is no easy way to view your _current_ translations, but you can try
to obtain Cockpit sources:

https://github.com/cockpit-project/cockpit

then replace PO file in them and recompile. When recompiled, replace language
PHP and JS files in your installation with the new ones and test.

Hope this helps.

Best regards,
Yuri


_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org