Wednesday, May 26, 2021

Re: How to Translate? Save or Suggest?

середа, 26 травня 2021 р. 16:09:38 EEST Arman Arisman написано:
> Hi, everyone. I'm new member here from Indonesia.
>
> I've just made some translations to Bahasa Indonesia (Indonesian) in Fedora
> Weblate, but I'm a little bit confusing about the option save and suggest.
> Should I choose save or suggest first when I want to translate to Bahasa
> Indonesia? So yesterday I chosen "Suggest!" button, but today I choose
> "Save" button. To be honest I still don't understand how it should be :)
> Please correct me if I'm wrong.

> Thanks and regards,
> Arman

Hi,

It is up to the team to decide what's best.

Suggestions will not be used in the packged applications until they will be
saved after revision. So if your team does not have reviewers there is no
point to suggest translations.

Best regards,
Yuri

_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
Do not reply to spam on the list, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure

No comments:

Post a Comment