Friday, July 30, 2021

[fedora-websites] Issue #1092: Chinese Translation of websites disappeared

darknao added a new comment to an issue you are following:
``
This is a little bit out of my area of expertise, so maybe you can enlighten me on how the current wording is incorrect.
Currently, on spins.stg.fedoraproject.org (for example), we have :
[![langpick.png](/fedora-websites/issue/raw/files/04df5db9bb0e37876b921ff1dd32a07dbacb3325252557f0982caebaaff96006-langpick.png)](/fedora-websites/issue/raw/files/04df5db9bb0e37876b921ff1dd32a07dbacb3325252557f0982caebaaff96006-langpick.png)

The locale name seems quite close to what you're expecting, at least for `zh_Hans_CN` (简体中文).
For `zh_Hant_TW` on the other hand, the local name here is a little bit different (繁體中文).
Aren't both term equally valid ?

All locale names are coming from an external library (langtable), which in turn, use the [unicode CLDR charts](http://cldr.unicode.org/index/charts)
``

To reply, visit the link below or just reply to this email
https://pagure.io/fedora-websites/issue/1092
_______________________________________________
websites mailing list -- websites@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to websites-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/websites@lists.fedoraproject.org
Do not reply to spam on the list, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure

No comments:

Post a Comment