Broken formatting on translated docs.fp.o page

Hi team,

Someone brought this to the docs mailing list. It seems that
non-English languages are not rendering the HTML correctly on the
project docs page. See, for example:
https://docs.fedoraproject.org/my/project/

I thought this was related to a change that jibecfed made in the
formatting, so I reverted it. But that did not fix it. I changed the
staging site to use a branch with jibecfed's commit and it renders
fine:
https://docs.stg.fedoraproject.org/my/project/

So this leads me to think it's not an issue with the docs tooling. I
wonder if something was inadvertently included or excluded in the
translatable strings and that's why it's not working? (I wouldn't be
surprised if the staging site isn't syncing translations regularly,
which would explain why it works there)

Any ideas?


Thanks,
BC

--
Ben Cotton
He / Him / His
Fedora Program Manager
Red Hat
TZ=America/Indiana/Indianapolis
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
Do not reply to spam on the list, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure