Wednesday, August 24, 2016

Re: Becoming translator guide - update or change of the process request

Le 22/08/2016 à 20:02, Zoltan Hoppar a écrit :
> Hi,
>
> I would like to get permission to the inclusion of the cvsl10n
> approval per region as we do at ambassadors. Currently approving
> translators are just thrown in to the waiting line, and no plus
> reminder to the group requests in FAS to do the
> https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#Becoming_a_Fedora_Translator
> guide or get reject by automatically after time. Or it would be a good
> idea to switch to invitational mode, and then we can include who done
> the pre-written things.
>
> Opinions?
>
> Zoltan
>
> PS: It would be a good idea to split documentation and add l10n, i18n,
> m17n, and others?

I do agree the process can be improved, but FAS group should be a
negligible step in it.
Having as much L10N FAS groups as we have languages is just more pain
for language coordinators.
It doubles our work because we already have a list to manage in Zanata,
and as fas as I know, there is no link with this fas group.

As it is only for technical reasons we have this group (it enable wiki
edition, have fedorapeople repository and @fedoraproject alias, exactly
like any other FAS group) and that it gives no added value in our work,
I do not see this need.

What is the added value you see in doing that ? Prevent a long waiting ?
Can't we have a diggest sent to global localization coordinators ?
Btw, do it exists ?
If so, it is not documented in
https://fedoraproject.org/wiki/L10N#Contributing_roles_in_the_L10n_.28localization.29_Project


--
Jean-Baptiste Holcroft
--
trans mailing list
trans@lists.fedoraproject.org
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org

No comments:

Post a Comment