Monday, August 29, 2016

Re: Lets gear up again for Fedora 25 Translation sprint

Sure, but I think I will need some guidance about what to do

2016-08-29 14:44 GMT+03:00 Oron Peled <oron@actcom.co.il>:
On יום שני, 29 באוגוסט 2016 14:20:19 IDT ניב באר wrote:
> I would like to help (Hebrew) too
> Unfortunately,it seems there aren't any members in the hebrew language team
> yet (to approve my request)

I'm here, but really doing nothing (out of time).

While theoretically I was the Hebrew Language coordinator:
 * During migration to Transifex, I handed it to Elad Elfasa which was very active:
   https://lists.stg.fedoraproject.org/archives/list/he-users@lists.fedoraproject.org/thread/Z2MJ5FSYS5OSKNRIIGYX5TBGBQ66CLS2/

 * During migration from Transifex to Zanata, I don't think anyone handled this.

Want to start this?

--
Oron Peled                                 Voice: +972-4-8228492
oron@actcom.co.il                  http://users.actcom.co.il/~oron

#define NULL 0           /* silly thing is, we don't even use this */
        --Larry Wall in perl.c from the perl source code

> 2016-08-29 13:36 GMT+03:00 pravin.d.s@gmail.com <pravin.d.s@gmail.com>:
>
> >
> >
> > On 29 August 2016 at 13:56, Sylvia Sánchez <lailahfsf@gmail.com> wrote:
> >
> >> Well...  I never wrote for Community Blog before but I think I can do
> >> it if anyone let me know the rules and/or give me permissions over
> >> there.
> >>
> >
> > Process is almost same as its is for Magazine. Even bit more relaxed :)
> > https://communityblog.fedoraproject.org/
> >
> >
> >> Besides that... would you mind to briefly explain what each topic is
> >> about?  Sorry if it's a silly question, but it's the first time I'm
> >> participating.  Up to now, I only translated strings.
> >>
> >
> > In fact this is nice you have translation experience.
> > Article we wrote for Fedora 24 sprint. https://communityblog.
> > fedoraproject.org/translate-fedora-24-in-your-language/
> > Feel free to start article.. Me and Jona will help to review and improve.
> >
> > Thanks,
> > Pravin Satpute
> >
> > --
> > trans mailing list
> > trans@lists.fedoraproject.org
> > https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org
> >


No comments:

Post a Comment