Monday, September 19, 2016

Re: L10N after Contributors and Coordinators, let's go deeper

2016-09-11 17:25 GMT-03:00 Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>:
> Dear coordinators,
>
> We have two clear L10N roles :
>
> * Contributor
>
> * Team coordinator
>
>
> I now suggest to clarify one last one, the role of the people having special
> helping the global coordination.
> This role is actually held by a few people : mainly by Noriko Mizumoto, but
> maybe also Alex Aeng and Piotr Drąg?.
>
> Why would I want to give them an "official title" ?
> I want to have more description on the wiki about people to reach to
> answer/solve wider problems/questions.
>
> Typical use cases :
> * I want to take coordinator role of a team but the previous coordinator do
> not answer anymore
> * I want to change content on Zanata (like groups, welcome page)
> * I need administrator help on trans@ mailing list
> * I need administrator help on FAS groups
> * I want to add a new language
>
> Those people are administrator of our tools, to help as superpower people
> when coordinators are stuck.
>
> This role is not in competition with the group decision management we have :
> every coordinator has the possibility to assists G11N meetings and L10N
> meetings, to share ideas, lead projects, organize events, improve process,
> make communications.
>
> I aim to keep the inverted pyramid logic and suggest ***L10N Pillars***.
> Pillars < Coordinators < Translators.
>
> Please give your feedback about this proposal before September 25th.
> Btw, if this role is agreed, I will ask design team to make a little image
> for each roles on the wiki.
>

It looks like a pillar is an admin. Why not admin ?

You still have the role developers for higher level needs.

k.r.

Domingo Becker (es)
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org

No comments:

Post a Comment