Re: Best way to report problems on source string?

On 2022-03-10 07:40, Andika Triwidada wrote:
> Hi all,
>
> What is the preferred way to report problems on source string?
> Currently I add comments on those strings on Weblate.
>

Hi,
The preferred way is to open an issue on the related documentation
repository.
To find this repository, you can go to the information page on Weblate :
https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f35pagesinfrastructure-servicesopenssh/#information
Here, you'll see the project website, which is usually the repository
for translations.
On this repository, you should find a link, or at least the name, of the
source documentation repository.
In this case, it's fedora-docs/system-administrators-guide. The full URL
would be https://pagure.io/fedora-docs/system-administrators-guide, and
that's where you can fill an issue.

Another solution is to find the page you're translating directly on the
docs website.
https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/f35/system-administrators-guide/infrastructure-services/OpenSSH/
Then if you click on "Edit this page", you'll end up on the source
repository where you can open an issue.
_______________________________________________
trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
Do not reply to spam on the list, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure