Hi, welcome to the Fedora community :) As Fedora is the composition of many upstream packages, it is not a surprise to me the localization community is quiet since most work is done upstream. Translation mailing lists are indeed quiet, there is many places where people can discuss, using Matrix, forums or others, wherever people with same interest can discuss. Still, I am convinced the world lacks formal places for language community to collaborate and work together. But this might be another discussion. If the subject is of some interest to you, here are two talks I gave on the localization community structure: 25 minutes talk: https://youtu.be/JTxZbLmMGWE?t=2637 An attempt to measure language community health in open-source ecosystem, by using translation progress of Fedora over the last 20 years. 3 minutes talk: https://youtu.be/fU0FZP0gWTM?list=PLCjwjhwdSCWM&t=4517 A proposal to work differently, to provide tools for translators to be efficient as a community. Not sure this relates, but I feel like it, anyway I wanted to share those videos with the world ;) Le 29/06/2026 à 20:40, Javier Blanco via trans a écrit : > Hello, > > Are these lists still a thing? Nobody answer in the spanish ones. > > Regards, > Javier > > -------- Original Message -------- > On Friday, 06/12/26 at 22:41 Javier Blanco <javier@jblanco.es> wrote: > > Name: Javier Blanco > Location: Madrid, Spain > Login: jblanco > Language: Translate to Spanish > Profession: I am a Red Hat associate at Support. > About You: I used to be part of the translations team a few years back but left because of the lack of free time. Now with more time I am back. > > -- _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/ List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org Do not reply to spam, report it: https://forge.fedoraproject.org/infra/tickets/issues/new
No comments:
Post a Comment